diff --git a/content/french/contact.md b/content/french/contact.md
index 63c7634..4e8289f 100644
--- a/content/french/contact.md
+++ b/content/french/contact.md
@@ -23,60 +23,10 @@ kontaktformular = true
 
 Vous pouvez nous joindre **du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00.**
 
-Veuillez nous envoyer votre demande via le formulaire de contact.
-Nous vous contacterons dans les plus brefs délais.
+Par téléphone au : 079 393 86 83
+
+Ainsi que par courriel à : support "at" verua.ch
 
 {{% /aligncenter %}}
 
-<form action="https://rabeweb.plan.io/helpdesk" method="POST" id="kontaktformular">
-<div id="formPartOne">
-<input type="hidden" name="formularart" value="Kontaktformular Französisch">
-<input type="hidden" name="project" value="fr_support">
-        <div>
-            <select id="gender" name="gender" requir >
-                <option value="Frau">Madame</option>
-                <option value="Herr">Monsieur</option>
-                <option value="Frau Dr.">Madame Dr.</option>
-                <option value="Herr Dr.">Monsieur Dr.</option>
-                <option value="">Aucune</option>
-            </select>
-        </div>
-        <div>
-            <label for="name">Nom, Nom de famille</label>
-            <input type="text" id="name" name="name" required >
-        </div>
-        <div>
-            <input type="text" id="hobbies" name="hobbies" >
-        </div>
-        <div>
-            <input type="text" id="age" name="age">
-        </div>
-        <div>
-            <label for="telefon">Téléphone</label>
-            <input type="text" id="telefon" name="telefon" required >
-        </div>
-        <div>
-           <label for="mail">Email</label>
-            <input type="mail" id="mail" name="mail" required >
-        </div>
-        <div>
-            <input type="verify_email" id="verify_email" name="verify_email" >
-        </div>
-        <div>
-            <label for="subject">Objet</label>
-            <input type="text" id="subject" name="subject" required >
-        </div>
-       <div>
-            <label for="description">Remarque</label>
-            <textarea id="description" name="description" rows="4" required></textarea>
-        </div>        
-</div>
-<center class="w-full">
-{{< captcha >}}
-<button id="kontaktformular-btn" type="submit" class="submitbutton text-white mx-auto submit-after-valid-captcha" >Envoyer la demande</button>
-
-<p><div id="notification" class="bg-blue-500 text-white rounded invisible opacity-0 hidden">Notification</div></p>
-</center>
-</form>
-
 {{% /section %}}
diff --git a/content/german/kontakt.md b/content/german/kontakt.md
index 8eed883..4f5ff3a 100644
--- a/content/german/kontakt.md
+++ b/content/german/kontakt.md
@@ -23,60 +23,9 @@ kontaktformular = true
 
 Sie erreichen uns **werktags zwischen 8:00 Uhr und 16:00 Uhr.**
 
-Bitte schreiben Sie uns Ihr Anliegen per Kontaktformular.
-Wir nehmen zeitnah Kontakt zu Ihnen auf.
+Telefonisch unter: 079 393 86 83
+
+Sowie per E-Mail unter: support "at" verua.ch
 
 {{% /aligncenter %}}
-
-<form action="https://rabeweb.plan.io/helpdesk" method="POST" id="kontaktformular">
-<div id="formPartOne">
-<input type="hidden" name="formularart" value="Kontaktformular Deutsch">
-<input type="hidden" name="project" value="de-support">
-        <div>
-            <select id="gender" name="gender" required >
-                <option value="Frau">Frau</option>
-                <option value="Herr">Herr</option>
-                <option value="Frau Dr.">Frau Dr.</option>
-                <option value="Herr Dr.">Herr Dr.</option>
-                <option value="">Keine Angabe</option>
-            </select>
-        </div>
-        <div>
-            <label for="name">Nachname, Vorname</label>
-            <input type="text" id="name" name="name" required >
-        </div>
-        <div>
-            <input type="text" id="hobbies" name="hobbies" >
-        </div>
-        <div>
-            <input type="text" id="age" name="age">
-        </div>
-        <div>
-            <label for="telefon">Telefon</label>
-            <input type="text" id="telefon" name="telefon" required >
-        </div>
-        <div>
-           <label for="mail">Email</label>
-            <input type="mail" id="mail" name="mail" required > 
-        </div>
-        <div>
-            <input type="verify_email" id="verify_email" name="verify_email" >
-        </div>
-        <div>
-            <label for="subject">Betreff</label>
-            <input type="text" id="subject" name="subject" required >
-        </div>
-       <div>
-            <label for="description">Anmerkung</label>
-            <textarea id="description" name="description" rows="4" required></textarea>
-        </div>        
-</div>
-<center class="w-full">
-{{< captcha >}}
-<button id="kontaktformular-btn" type="submit" class="submitbutton text-white mx-auto submit-after-valid-captcha" >Anfrage absenden</button>
-
-<p><div id="notification" class="bg-blue-500 text-white rounded invisible opacity-0 hidden">Notification</div></p>
-</center>
-</form>
-
 {{% /section %}}