change RaBe WebSolutions to VeruA AG, add bolg FR,

change VeruA ** Administration et Facturation to VeruA App

content/french/commande/_index.md

@@ -14,7 +14,7 @@ translationKey = 'bestellung'
 
 ### Personnel infirmier indépendant
 
-Sélectionnez ce formulaire pour commander **VeruA ** Facturation et Administration\*\*, d'une personne ou pour une équipe.
+Sélectionnez ce formulaire pour commander **VeruA App**, d'une personne ou pour une équipe.
 
 <a href="/commande/infirmier-independant.html" style="color:black"><i class="far fa-circle-arrow-right"></i> Au formulaire de commande pour les professionnels de santé libéraux</a>
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Sélectionnez ce formulaire pour commander **VeruA ** Facturation et Administrat
 
 ### Modules de la société Root AG
 
-Souhaitez-vous intégrer le module Root AG existant à votre application **VeruA ** Facturation et Administration\*\*?
+Souhaitez-vous intégrer le module Root AG existant à votre **VeruA App**?
 
 Nous pouvons encore vous offrir une connexion au Perigon interRAI Cloud pour le premier trimestre de l'année 2020.
 
@@ -54,7 +54,7 @@ Nous pouvons encore vous offrir une connexion au Perigon interRAI Cloud pour le
 
 Nos prix sont transparents et précis - nous nous passons de frais cachés et de mauvaises surprises!
 
-Découvrez dans notre liste de prix les coûts que vous aurez à supporter avec l'application **VeruA ** Facturation et Administration\*\*.
+Découvrez dans notre liste de prix les coûts que vous aurez à supporter avec **VeruA App**.
 
 {{% /aligncenter %}}
 {{% /section %}}

content/french/commande/infirmier-independant.md

@@ -10,7 +10,7 @@ bestellformular = true
 
 #### Formulaire de commande
 
-## VeruA \*\* Facturation et Administration
+## VeruA App
 
 ### infirmiers indépendants
 

content/french/commande/module-supplementaire-infirmiers-independants.md

@@ -10,7 +10,7 @@ bestellformular = true
 
 #### Formulaire de commande
 
-## VeruA \*\* Facturation et Administration
+## VeruA App
 
 ### infirmiers indépendants module supplementaire
 

content/french/commande/version-de-demonstration.md

@@ -10,7 +10,7 @@ bestellformular = true
 
 {{% aligncenter %}}
 
-#### Essayez VeruA
+#### Essayez VeruA App
 
 # Notre version de démonstration
 
@@ -20,10 +20,8 @@ bestellformular = true
 
 N'achète pas sans connaitre
 
-Avant de passer commande, nous vous invitons à tester  
-soigneusement si l'application  
-VeruA \*\* Facturation et Administration  
-satisfait à vos exigence.
+Nous vous invitons à bien vérifier 
+si **VeruA  App** répond à vos besoins avant de passer commande.
 
 Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter
 pour obtenir des informations supplémentaires.
@@ -37,8 +35,8 @@ pour obtenir des informations supplémentaires.
 ### Professionnel indépendant
 
 VVous avez le choix entre deux versions :  
-<a target="_blank" href="https://demo-fr.verua.ch/?db=fpp">VeruA ** Facturation et Administration version standard</a>  
-<a target="_blank" href="https://demo-fr.verua.ch/?db=wbett">VeruA ** Facturation et Administration version post-partum</a>
+<a target="_blank" href="https://demo-fr.verua.ch/?db=fpp">VeruA App version standard</a>  
+<a target="_blank" href="https://demo-fr.verua.ch/?db=wbett">VeruA App version post-partum</a>
 
 **Veuillez vous connecter avec les données suivantes :**
 
@@ -57,7 +55,7 @@ VVous avez le choix entre deux versions :
 ### Organisations Spitex
 
 Vous trouverez ici notre version de test en ligne pour les organisations :
-<a href="https://demo.verua.ch/?db=spitex">VeruA \*\* Facturation & Administration pour les organisations</a>
+<a href="https://demo.verua.ch/?db=spitex">VeruA App pour les organisations</a>
 
 Nous avons mis en place différents accès avec des vues différentes :