diff --git a/content/french/commande/version-de-demonstration.md b/content/french/commande/version-de-demonstration.md
index c391be2..201399d 100644
--- a/content/french/commande/version-de-demonstration.md
+++ b/content/french/commande/version-de-demonstration.md
@@ -9,6 +9,7 @@ bestellformular = true
{{% section background-image="" background-color="rgba(255,255,255,0.9)" classes=" md:mx-auto" %}}
{{% aligncenter %}}
+
#### Essayez VeruA
# Notre version de démonstration
@@ -21,10 +22,10 @@ N'achète pas sans connaitre
Avant de passer commande, nous vous invitons à tester
soigneusement si l'application
-VeruA ** Facturation et Administration
+VeruA \*\* Facturation et Administration
satisfait à vos exigence.
-Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter
+Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter
pour obtenir des informations supplémentaires.
{{% /aligncenter %}}
@@ -32,31 +33,35 @@ pour obtenir des informations supplémentaires.
{{% columns %}}
{{% card %}}
{{% icon size="5xl" name="user" %}}
+
### Professionnel indépendant
-VVous avez le choix entre deux versions :
-VeruA ** Facturation et Administration version standard
-VeruA ** Facturation et Administration version post-partum
- **Veuillez vous connecter avec les données suivantes :**
+VVous avez le choix entre deux versions :
+VeruA ** Facturation et Administration version standard
+VeruA ** Facturation et Administration version post-partum
- **Nom d'utilisateur :**
+**Veuillez vous connecter avec les données suivantes :**
+
+**Nom d'utilisateur :**
demo
- **Mot de passe :**
+**Mot de passe :**
demo
- {{% /card %}}
+{{% /card %}}
..column..
- {{% card %}}
- {{% icon size="5xl" name="bank" %}}
- ### Organisations Spitex
- Vous trouverez ici notre version de test en ligne pour les organisations :
- VeruA ** Facturation & Administration pour les organisations
+{{% card %}}
+{{% icon size="5xl" name="bank" %}}
- Nous avons mis en place différents accès avec des vues différentes :
+### Organisations Spitex
- **Veuillez vous connecter avec les données suivantes:**
+Vous trouverez ici notre version de test en ligne pour les organisations :
+VeruA \*\* Facturation & Administration pour les organisations
+
+Nous avons mis en place différents accès avec des vues différentes :
+
+**Veuillez vous connecter avec les données suivantes:**
Utilisateur (Administrator): **admin**
Mot de passe: **demo**
@@ -69,4 +74,4 @@ Mot de passe: **demo**
{{% /card %}}
{{% /columns %}}
-{{% /section %}}
\ No newline at end of file
+{{% /section %}}
diff --git a/content/german/bestellung/online-testversion.md b/content/german/bestellung/online-testversion.md
index 0e71228..25dcc25 100644
--- a/content/german/bestellung/online-testversion.md
+++ b/content/german/bestellung/online-testversion.md
@@ -31,9 +31,9 @@ Und wenn noch Fragen offen sind, dann stehen wir Ihnen gerne zur Klärung zur Ve
### Freiberufliche
-Ihnen stehen zwei Versionen der Applikation VeruA \*\* Verwaltung und Abrechnung zur Auswahl:
-Standard-Version Freiberufliche Pflegefachpersonen
-Wochenbett-Version Freiberufliche Pflegefachpersonen
+Ihnen stehen zwei Versionen der Applikation VeruA \*\* Verwaltung und Abrechnung zur Auswahl:
+Standard-Version Freiberufliche Pflegefachpersonen
+Wochenbett-Version Freiberufliche Pflegefachpersonen
**Bitte melden Sie sich jeweils mit folgenden Daten an:**