From 9a41c17005ffdf131b773273fbc80188483c30cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bettina <bettina.rasberger@rabe-web.ch>
Date: Thu, 27 Jun 2024 14:40:35 +0200
Subject: [PATCH] edit forms and messages

---
 ...-supplementaire-infirmiers-independants.md | 22 ++++++++++---------
 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/content/french/commande/module-supplementaire-infirmiers-independants.md b/content/french/commande/module-supplementaire-infirmiers-independants.md
index 14abc42..f187312 100644
--- a/content/french/commande/module-supplementaire-infirmiers-independants.md
+++ b/content/french/commande/module-supplementaire-infirmiers-independants.md
@@ -35,19 +35,19 @@ bestellformular = true
             </select>
         </div>
         <div>
-            <label for="name">Prénom</label>
-            <input type="text" id="name" name="name" required >
-        </div>
-        <div>
-            <label for="vorname">Nom</label>
+            <label for="vorname">Prénom</label>
             <input type="text" id="vorname" name="vorname" required >
         </div>
         <div>
-            <input type="hidden" id="sprache" name="sprache" value="DE">
+            <label for="name">Nom</label>
+            <input type="text" id="name" name="name" required >
         </div>
         <div>
             <input type="text" id="hobbies" name="hobbies" autocomplete="off">
         </div>
+        <div>
+            <input type="hidden" id="sprache" name="sprache" value="FR">
+        </div>
         <div>
             <label for="strasse">Rue et numéro d'huis</label>
             <input type="text" id="strasse" name="strasse" required >
@@ -70,17 +70,19 @@ bestellformular = true
         <div>
             <input type="verify_email" id="verify_email" name="verify_email" autocomplete="off">
         </div>
-
+        <div id="zsr-tooltip" data-tooltip="Veuillez entrer un numéro RCC valide ou 'demandé'.">
+            <label for="zsr_nummer">Nr. RCC</label>
+            <input  type="text" id="zsr_nummer" name="zsr_nummer" required >
+        </div>
         <div><br><br>
             <h5>Quelles extensions souhaitez-vous ajouter ?</h5><br>
             <div id="checkbox-group">
                 <input type="checkbox" id="zusatzmodul-materialverwaltung" name="zusatzmodul-materialverwaltung" value="Ja">
-                <label for="zusatzmodul-materialverwaltung">Module complémentaire gestion du matériel pour 138.00 CHF par an, frais unique de mise en service 342.00 CHF</label>
+                <label for="zusatzmodul-materialverwaltung">Module complémentaire gestion du matériel our 138.00 CHF par an, frais unique de mise en service 342.00 CHF</label>
                 <br>
                 <input type="checkbox" id="zusatzmodul-qr-code" name="zusatzmodul-qr-code" value="Ja">
                 <label for="zusatzmodul-qr-code">Module complémentaire code QR pour 36.00 CHF par an, frais unique de mise en service 50.00 CHF</label>
-            </div>
-        </div>
+    </div>
 <center class="w-full">
 {{< captcha >}}
 <button id="bestellformular-btn" type="submit" class="submitbutton text-white mx-auto submit-after-valid-captcha" >Commander avec obligation de paiement</button>