Französische Übersetzungen angelegt

content/french/blog/_index.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+title: "Nouvelles"
+meta_title: ""
+description: "Nouvelles"
+---

content/french/blog/nouvelle-adresse-de-domicile/index.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+title: "Nous avons une nouvelle adresse dès le 1er septembre 2023"
+date: 2023-09-05T20:33:26Z
+draft: false
+tags: []
+excerpt: Nous avons déménager!
+linktext: Vous trouverez ici plus d'informations
+translationKey: 'neue-domiziladresse'
+---
+
+# Nous avons une nouvelle adresse de domicile
+
+Pendant la pandémie, l'obligation de travailler à domicile s'est imposée. C'est à ce moment-là que notre équipe de soutien s'est installée dans le HomeOffice et y est restée jusqu'à aujourd'hui. De temps en temps, l'équipe s'est réunie au bureau de Guntmadingen pour des formations internes. Il y a quelques semaines déjà, nous avons complètement démonté nos tentes à Guntmadingen.
+
+En principe, il y a une grande satisfaction avec cette situation de travail à domicile. Malheureusement, le contact personnel au sein de l'équipe est quelque peu négligé.
+
+C'est pourquoi nous prévoyons pour l'avenir un mélange de home office et d'heures de bureau.
+
+Actuellement, nos nouveaux bureaux sont encore en cours de rénovation. Nous espérons toutefois pouvoir emménager dans nos nouveaux bureaux à Diessenhofen d'ici fin septembre 2023.
+
+Depuis le 1er septembre 2023 notre adresse domicile à déjà changer. L'adresse est la suivante:
+
+<strong>
+
+RaBe WebSolutions  
+B. Rasberger  
+Steinerstrasse 19  
+8253 Diessenhofen
+
+</strong>
+
+Nous nous réjouissons de pouvoir bientôt vous offrir le service habituel depuis un nouvel environnement!
+
+
+![Umzug](moving-people.png)

content/french/blog/tarifs-retroactifs-canton-fr.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: "Modification du tarif FR à partir du 01.01.2022"
+date: 2022-07-19T20:40:11Z
+draft: false
+tags: []
+excerpt: Nous avons pu trouver un accord avec le canton de FR afin d'éviter de supprimer inutilement la facturation déjà faite.
+linktext: Lisez ici ce que contient cet arrangement
+translationKey: 'tarife-kanton-fr'
+---
+
+# MODIFICATION RÉTROACTIVE DU TARIF À PARTIR DU 01.01.2022 DANS LE CANTON FR
+
+Avec la mise à jour à la [Version 8.11](https://rabeweb.planio.de/projects/de-support/wiki/Version_8_11) que le nouveau formulaire pour le décompte trimestriel pour le canton de Fribourg sont déposés dans VeruA.
+
+Veuillez adapter les coûts résiduels selon [notre procéder](https://rabeweb.planio.de/projects/de-support/wiki/Tarifanpassungen_nach_Update_durchfuehren) . 
+Vous pourrez ensuite établir vos factures pour le canton de Fribourg comme auparavant.
+
+La facturation faite jusqu'au mois de juin 2022, sera faite avec les anciens tarifs. Nous avons convenu avec Madame Bachmann (responsable des coûts résiduels dans le canton de Fribourg) qu'elle vérifiera vos factures et, le cas échéant, remboursera la différence avec les nouveaux tarifs.
+
+Pour que les chiffres de VeruA correspondent aux paiements du canton, il est possible d'utiliser un tarif flexible. Notre support vous aide volontiers à attribuer ultérieurement le montant de la différence en tant que tarif flexible.
+
+ 
+
+Pour les factures de juillet 2022, les nouveaux tarifs du canton de Fribourg seront appliqués après une mise à jour réussie, vous pourrez faire votre facturation comme d'habitude.