From cfb40726c9da70459440905b415aabe44c8097bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bettina <bettina.rasberger@rabe-web.ch>
Date: Fri, 12 Jul 2024 15:26:59 +0200
Subject: [PATCH] edit text in email

---
 content/german/schulungstermine/_index.md | 10 +++++-----
 static/php/ajaxmail.php                   |  7 +------
 static/php/message.php                    | 10 +++++-----
 3 files changed, 11 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/content/german/schulungstermine/_index.md b/content/german/schulungstermine/_index.md
index 5e01f2d..12484e6 100644
--- a/content/german/schulungstermine/_index.md
+++ b/content/german/schulungstermine/_index.md
@@ -80,7 +80,7 @@ Diese Schulung richtet sich an **erfahrene Anwender**, die spezielle Themen vert
 
 #### Thema
 
-Vertiefung und weiterführende Informationen zu VeruA \*\* Verwaltung und Abrechnung.
+Vertiefung und weiterführende Informationen zu **VeruA App**.
 
 #### Dauer
 
@@ -113,9 +113,9 @@ Bereits bezahlte Beträge verbleiben bei rechtzeitigem Rücktritt als Gutschrift
 {{% /aligncenter %}}
 {{% section %}}
 
-### Effiziente Nutzung der POP-Pflegediagnostik in VeruA \*\* Verwaltung und Abrechnung
+### Effiziente Nutzung der POP-Pflegediagnostik in VeruA App
 
-Diese Schulung richtet sich sowohl an erfahrene als auch neue Anwender von VeruA \*\* Verwaltung und Abrechnung, die ihre Pflegediagnostik/-planung mit POP optimieren möchten.
+Diese Schulung richtet sich sowohl an erfahrene als auch neue Anwender von **VeruA App**, die ihre Pflegediagnostik/-planung mit POP optimieren möchten.
 
 #### Schulungsleiter
 
@@ -127,7 +127,7 @@ Zur Zeit sind keine Schulungen geplant.
 
 #### Thema
 
-Einführung und Vertiefung der Pflegediagnostik in VeruA mit POP
+Einführung und Vertiefung der Pflegediagnostik in **VeruA App** mit POP
 
 #### Dauer
 
@@ -150,7 +150,7 @@ Der diagnostische Prozess in POP.
 **2. Teil**
 
 Bearbeitung von mitgebrachten **"herausfordernden"** Pflegeplanungen.  
-Hier kann sich jeder mit seinen Fragen einbringen und diese anhand einer exemplarischen Planung in VeruA \*\* Verwaltung und Abrechnung optimieren.
+Hier kann sich jeder mit seinen Fragen einbringen und diese anhand einer exemplarischen Planung in **VeruA App** optimieren.
 
 Tipps und Tricks werden hier weitergegeben um die Arbeit zu vereinfachen.
 
diff --git a/static/php/ajaxmail.php b/static/php/ajaxmail.php
index 202a322..150386b 100644
--- a/static/php/ajaxmail.php
+++ b/static/php/ajaxmail.php
@@ -78,14 +78,9 @@ try
 			$customerSubject = ( $lang == "DE" ? 'Danke für Ihre Bestellung bei der VeruA AG' : 'Merci pour votre commande chez VeruA AG' );
 		}
 
-//		$customerSubject = ( isset(filter_input(INPUT_POST, 'schulungstermin')) ? 'Danke für Ihre Anmelung zur Schulung' 
-//			: ($lang == "DE" ? 'Danke für Ihre Bestellung bei der VeruA AG' : 'Merci pour votre commande chez VeruA AG' ) );
-//		
-//		$typeMessage = ( isset(filter_input(INPUT_POST, 'schulungstermin')) ? "course" : "order" );
-		
 		$encodedSubject = mb_encode_mimeheader($customerSubject, "UTF-8", "Q");
 
-		$customerMessage = constructCustomerMessage($message, $lang, $name);
+		$customerMessage = constructCustomerMessage($message, $lang, $name, $type);
 
 		$mail->clearAddresses();
 		$mail->ClearBCCs();
diff --git a/static/php/message.php b/static/php/message.php
index a5b7628..70e05d6 100644
--- a/static/php/message.php
+++ b/static/php/message.php
@@ -227,22 +227,22 @@ function constructMessage()
 	return $message;
 }
 
-function constructCustomerMessage($bestellMessage, $langForm, $name)
+function constructCustomerMessage($bestellMessage, $langForm, $name, $type)
 {
 	$message = "Grüezi " . $name .  "<br/><br/>";
 	if ( $langForm == "FR" )
 	{	
 		
-//		$message .= ( $typeMessage == "course" ? "" : "Merci pour votre commande. ");
-		$message .= "Merci pour votre commande. ";
+		$message .= ( $typeMessage == "course" ? "Merci de votre inscription à la formation. " : "Merci pour votre commande. ");
+//		$message .= "Merci pour votre commande. ";
 		$message .= "Nous vous contacterons dès que possible." . "<br/><br/>";
 		$messageEnd = "<hr/><br/>Cordialement" . "<br/>";
 		$messageEnd .= "Votre équipe VeruA" . "<br/><br/>";
 		$infoCheck = "Voici à nouveau vos informations pour vérification. Si vous trouvez encore une erreur, veuillez nous en informer :" . "<br/><br/>";
 	} else
 	{
-//		$message .= ( $typeMessage == "course" ? "Vielen Dank für Ihre Anmeldung zur Schulung. " : "Vielen Dank für Ihre Bestellung. ");
-		$message .= "Vielen Dank für Ihre Bestellung. ";
+		$message .= ( $typeMessage == "course" ? "Vielen Dank für Ihre Anmeldung zur Schulung. " : "Vielen Dank für Ihre Bestellung. ");
+//		$message .= "Vielen Dank für Ihre Bestellung. ";
 		$message .= "Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden." . "<br/><br/>";
 		$messageEnd = "<hr/><br/>Freundliche Grüsse" . "<br/>";
 		$messageEnd .= "Ihr VeruA Team" . "<br/><br/>";