diff --git a/content/german/impressum.md b/content/german/impressum.md
index 5130939..76b522b 100644
--- a/content/german/impressum.md
+++ b/content/german/impressum.md
@@ -21,9 +21,7 @@ translationKey = 'impressum'
## Kontaktadresse
-RaBe WebSolutions
-
-B. Rasberger
+VeruA AG
Steinerstrasse 19
@@ -31,19 +29,19 @@ Steinerstrasse 19
Schweiz
-[info@rabe-web.ch](mailto:info@rabe-web.ch)
+kontakt"at"verua.swiss
## Handelsregistereintrag
-Eingetragener Firmenname: RaBe WebSolutions B. Rasberger
+Eingetragener Firmenname: VeruA AG
-Nummer: CHE-439.374.301
+UID: CHE-184.411.697
Handelsregisteramt: Thurgau
## Mehrwertsteuernummer
-CHE-439.374.301 MWST
+CHE-184.411.697 MWST
## Haftungsausschluss
@@ -59,7 +57,7 @@ Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortung
## Urheberrechte
-Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich **der Firma RaBe WebSolutions** oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.
+Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich der **VeruA AG** oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.
## Datenschutz
diff --git a/content/german/preisliste/weitere-dienstleistungen.md b/content/german/preisliste/weitere-dienstleistungen.md
index 2b44292..8f204aa 100644
--- a/content/german/preisliste/weitere-dienstleistungen.md
+++ b/content/german/preisliste/weitere-dienstleistungen.md
@@ -17,12 +17,12 @@ translationKey = 'weitere-dienstleistungen'
-Erfahren Sie hier, welche Kosten für die Applikation VeruA ** Verwaltung und Abrechnung entstehen.
+Erfahren Sie hier, welche Kosten für die **VeruA App** entstehen.
{{% /aligncenter %}}
{{% alert background-color="slate-800" %}}
-Die Applikation VeruA ** Verwaltung und Abrechnung ist ein SaaS-System. SaaS steht für Software-as-a-Service und bedeutet, dass das System nicht lokal installiert wird.
+Die VeruA App ist ein SaaS-System. SaaS steht für Software-as-a-Service und bedeutet, dass das System nicht lokal installiert wird.
-Das System arbeitet auf einem zentralen externen Server der durch RaBe WebSolutions bereitgestellt und verwaltet wird.
+Das System arbeitet auf einem zentralen externen Server, der durch die VeruA AG bereitgestellt und verwaltet wird.
{{% /alert %}}
{{% /section %}}
@@ -71,7 +71,7 @@ Aufwandsentschädigung für:
Aufwandsentschädigung für:
-- Abschaltung eines Zusatz-Moduls für VeruA \*\* Verwaltung und Abrechnung
+- Abschaltung eines Zusatz-Moduls für die **VeruA App**
- Anpassung der ABO-Rechnung
| Aufwandsentschädigung Wechsel Dienstleister | 50.00 CHF |
diff --git a/readme.md b/readme.md
index 63b0d8f..78ec2bd 100755
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -63,7 +63,7 @@ The content is written in the [markdown](https://www.markdownguide.org/getting-s
```yaml
---
-title: "VeruA ** Verwaltung und Abrechnung"
+title: "VeruA App"
translationKey: "a-page-about-cats"
---
```
diff --git a/static/php/ajaxmail.php b/static/php/ajaxmail.php
index b313032..9b0bb68 100644
--- a/static/php/ajaxmail.php
+++ b/static/php/ajaxmail.php
@@ -56,7 +56,7 @@ try {
// Send a second email to the customer
$customerEmail = $email;
- $customerSubject = 'Danke für Ihre Bestellung - Verua RaBe Websolutions';
+ $customerSubject = 'Danke für Ihre Bestellung bei der Verua AG';
$encodedSubject = mb_encode_mimeheader($customerSubject, "UTF-8", "Q");
$customerMessage = constructCustomerMessageDE($message);
diff --git a/static/php/message.php b/static/php/message.php
index 65a49bd..e110079 100644
--- a/static/php/message.php
+++ b/static/php/message.php
@@ -129,19 +129,18 @@ function constructCustomerMessageDE($bestellMessage) {
$message = "Sehr geehrte Damen und Herren" . "\n";
$message .= "Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden." . "\n\n";
$message .= "Freundliche Grüsse" . "\n";
- $message .= "Ihr Verua Team" . "\n";
+ $message .= "Ihr VeruA Team" . "\n";
$message .= "-------------------------------------------------------------------------------------------" . "\n\n";
$message .= "Chers Mesdames, Chers Messieurs" . "\n";
$message .= "Merci pour votre commande. Nous vous contacterons dès que possible." . "\n\n";
$message .= "Cordialement" . "\n";
- $message .= "Votre équipe Verua" . "\n\n\n\n";
- $message .= "RaBe Websolutions" . "\n";
- $message .= "B. Rasberger" . "\n";
+ $message .= "Votre équipe VeruA" . "\n\n\n\n";
+ $message .= "VeruA AG" . "\n";
$message .= "Steinerstrass 19" . "\n";
$message .= "CH-8253 Diessenhofen" . "\n\n";
$message .= "Telefon: 079 393 86 83" . "\n";
- $message .= "E-Mail: support@verua.ch" . "\n";
- $message .= "Web: www.verua.ch" . "\n\n";
+ $message .= "E-Mail: kontakt@verua.swiss" . "\n";
+ $message .= "Web: www.verua.swiss" . "\n\n";
$message .= "------------------------------------------------------------" . "\n\n";
$message .= "Hier noch einmal Ihre Angaben für Sie zur Überprüfung. Sollten Sie noch einen Fehler finden, informieren Sie uns bitte:" . "\n\n";
diff --git a/themes/hugoplate/layouts/partials/essentials/footer.html b/themes/hugoplate/layouts/partials/essentials/footer.html
index 5133d2a..7f743be 100755
--- a/themes/hugoplate/layouts/partials/essentials/footer.html
+++ b/themes/hugoplate/layouts/partials/essentials/footer.html
@@ -6,6 +6,6 @@